" Apateu " is the Korean pronunciation of apartment, and it's the name of a drinking game that inspired the song. The lyrics are about flirting, partying and having fun with someone at a club. How to pronounce ‘ apateu ’ in APT. by Rosé & Bruno Mars “APT.” is a viral song by South Korean singer Rosé from BLACKPINK and American singer-songwriter Bruno Mars. This song has recently been released as the lead single from the forthcoming debut studio album by Rosé, titled Rosie. Being inspired by a Korean drinking game ‘ apateu’ (meaning apartment or apt. in abbreviation), this song has hit the 100 million views on many SNS platforms including Youtube and TikTok. Many people ... So we were kidding about the lyrics being “apa tu”, but it is actually “ apateu ”, the Korean word derived from the English word apartment. To be specific, the song refers to a Korean drinking game. The chorus rhythm is the same as the chant in the game where people shout, " apateu apateu , apateu apateu ," before starting. There’s a clever wordplay with the lyrics "meet me at the apateu (apartment)." The song intro is also a reference to the Korean ‘Random Game’, where the loser of ... English Translation of “아파트” | The official Collins Korean-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Korean words and phrases.
