Friendship band: One girl has got a friendship band

One girl has got a friendship band 怎么解释one,有举例的意思。翻译过来时 ，有一个女孩证据的意思不好翻，因为有band，意为有了一个有几个人组成的友谊。 A friendship founded on business is better than business founded on friendship. 建立在商务基础上的友谊胜过建立在友谊基础上的商务。 He didn't show me any friendliness. 他对我没有任何友好的表示。 His kind smile soon generated friendliness. 他友善的微笑很快造成了友好的气氛。 魔法部对于“投我以木桃，报之以 琼瑶 ”的官方翻译是“You throw a peach to me, and I give you a white jade for friendship.”（直+意译）及“（We always） repay goodwill with greater kindness.”（加了意项的意译）. 建议你可以自己套一下。 ps建议关注一下“外交部发言人办公室”公众号，你会收获很多 《我们将消灭所有人》以色列儿童音乐 | 在加沙战争的背景下，以色列儿童高唱：“我们将消灭所有人。” 以色列国家广播公司将这首歌的完整视频传到网络社交平台，并宣称这首歌是《2023年友谊之歌》（Friendship Son…