Get Why This Kolaveri Di song Lyrics English Translation along with their meaning. ஒய் திஸ் கொலை வெறிடி பாடல் வரிகள் - Why This Kolaveri Di Song Lyrics in Tamil, Movie: Moonu 3, Singer & Lyricist: Dhanush, Music: Anirudh Ravichandran... LYRICS OF WHY THIS KOLAVERI DI: The song is recorded by Dhanush from a Tamil-language film 3, directed by Aishwarya Rajinikanth. The film stars Dhanush, Shruti Haasan, Sivakarthikeyan, Sunder Ramu and Prabhu in the lead role. "Why This Kolaveri Di" is a Tamil Pop song, composed by Anirudh Ravichander, with lyrics written by Dhanush. Dhanush said to The Times of India, "When I was writing down the lyrics, I kept in mind all the English words that are used in the Tamil vocabulary. Words like 'I', 'you', 'me', 'how', 'why', 'cow'.